Sõna läbi tõlge eesti-taani

gennemDet er ikke let at styre et skib gennem en storm. Laevaga läbi tormi seilata ei ole lihtne. Carabinieri-korpset har ikke nogen grund til at gennemsøge en skole. Karabinjeeridel ei ole mitte mingisugust alust kooli läbi otsida. Donau løber f.eks. gennem syv lande, Drava gennem seks og Rhinen og Tisza gennem fem lande. Doonau näiteks voolab läbi seitsme riigi, Drava läbi kuue riigi ning Rein ja Tisza läbi viie riigi.
igennemDe har været med igennem hele processen. Nemad on kogu selle protsessi läbi viinud. Desværre gik ændringsforslaget ikke igennem. Kahjuks ei läinud see muudatusettepanek läbi. Kløften fra globalisering løber lige igennem Parlamentet. Üleilmastumise lõhe jookseb läbi terve parempoolse fraktsiooni.

på grund afDet bør anerkende, at traktaten ikke er død på grund af irerne. Tuleb mõista, et Lissaboni leping ei ole iirlaste tõttu läbi kukkunud. Det bliver derfor kun en slags gennemgangsapparat på grund af alt det, der skal gøres først. Kui kõik eelnevalt ettenähtud protseduurid on läbitud, on siin tegemist üksnes seadmest läbi kõndimisega. Jeg vil også gerne kraftigt understrege, at ingen børn skal lide nederlag på grund af uddannelses- eller sprogbarrierer. Sooviksin väga selgelt väljendada, et ükski laps ei tohi läbi kukkuda haridus- või keelebarjääride tõttu.

Sõnaraamat