Sõna haletsusväärne tõlge eesti-taani

patetiskDet er, synes jeg, en lille smule patetisk. See on minu arvates natuke haletsusväärne. Denne halve dags trojka er en patetisk løsning. Poolepäevane kolmepoolne kohtumine on haletsusväärne reaktsioon. Indlæggene af et minuts varighed kommer, vi får tildelt tid, men det er patetisk. Üheminutilised sõnavõtud algavad, me saame endale ettenähtud aja, aga see on haletsusväärne.
ynkeligReaktionen fra det internationale samfund har indtil for nylig været ynkelig. Rahvusvahelise üldsuse reageering oli veel hiljuti haletsusväärne. Jeg stemmer imod, fordi den almisse, der ydes til ofrene for disse politikker, er ynkelig sammenlignet med de profitter, der indhøstes på andre områder. Hääletan vastu, sest selle poliitikaohvritele visatud almus on haletsusväärne võrreldes mujal kokkuriisutud kasumiga.

Sõnaraamat