Sõna soovitama tõlge eesti-saksa

empfehlen
Wir sollten den Angeklagten empfehlen, mit den Ermittlungsbehörden zusammenzuarbeiten. Peaksime soovitama süüdistatavatel teha uurimisorganitega koostööd. Die Kommission sollte daher empfehlen, dass alle Mitgliedstaaten sofort wirksame vergleichbare Maßnahmen einleiten. Seepärast peaks komisjon soovitama kõikidel liikmesriikidel seoses eelmainituga viivitamatult säärased tõhusad meetmed kasutusele võtta. Wir sollten empfehlen, dass der Rat und die Kommission der EU eine aktivere Rolle spielen und sich für die Lösung des Konflikts einsetzen, indem sie eventuell eine ESVP-Mission ins Auge fassen. Peaksime soovitama, et ELi nõukogu ja komisjon võtaksid aktiivsema rolli ja osaleksid konflikti lahendamises, vajadusel kaaludes Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika valdkonna missiooni kasutamist.
vorschlagen

Sõnaraamat