Sõna halastamatult tõlge eesti-saksa

ruchlos
rücksichtslosWir dürfen nicht zulassen, dass der Eindruck entsteht, der Mobilfunksektor würde die Verbraucher rücksichtslos ausbeuten. Me ei tohi lubada tekkida ettekujutusel, et mobiiltelefonide sektor ekspluateerib tarbijaid halastamatult.

unbarmherzig
unerbittlichDie Zunahme des Online-Glücksspiels ist keine Naturgewalt, die unerbittlich voranschreitet. Online-hasartmängude kasv ei ole loodusõnnetus, mis halastamatult ründab. Die Ressourcen des Meeres werden unerbittlich genutzt, das Ökosystem wird ausgebeutet und wir behandeln die Meeresumwelt, als würden wir den Ast, auf dem wir sitzen, absägen. Mereressursse on kasutatud halastamatult, ökosüsteem välja kurnatud ja oleme kohelnud merekeskkonda nagu saeksime oksa, millel istume.

Sõnaraamat