Sõna varsti tõlge eesti-rootsi

snart
Vi hoppas att det ska nås snart.Loodame, et see varsti saavutatakse. Denna tid kommer dock snart att få ett slut.Kuid see aeg saab varsti läbi. Nya lokalval kommer snart att äga rum.Varsti toimuvad uued kohalikud valimised.
just
De måste få se rent spel i EU, om inte det fönster av tolerans som just nu står öppet för den irländska regeringen ska stängas med en smäll.Nad peavad nägema, et Euroopas toimub aus mäng, vastasel juhul lüüakse Iiri valitsuse suhtes hetkel avatud sallivuse uks üsna varsti pauguga kinni. Just nu håller ett avtal mellan regeringarna på att utarbetas och jag hoppas att det snart blir färdigt, men jag vet att Irland under tiden försöker få ett undantag från förbudet.Praegu töötakse valitsustevahelise lepingu koostamisega ja ma loodan, et see saab varsti valmis, aga ma tean, et vahepeal püüab Iirimaa saada erandkorras sellest keelust vabastust. Jag välkomnar detta och, som kommissionsledamot Olli Rehn sade just i detta parlament i måndags, kommer det stöd Irland snart bör få att skydda stabiliteten i hela euroområdet.Mul on selle üle hea meel ning nagu volinik Rehn siinsamas parlamendis esmaspäeval ütles, garanteerib Iirimaale varsti eraldatav abi terve euroala stabiilsuse.

strax
Jag tror att detta kan göras strax efter sommaruppehållet.Ma usun, et seda saab teha varsti pärast suvist vaheaega. Alldeles strax ska jag säga något om tidtabellen.Varsti räägin ma veidi ajakavast. Sedan är jag säker på att vi strax därefter också kommer att kunna tillgodose de krav som fonden ställer.Olen kindel, et suudame varsti pärast seda ka fondi nõudmised täita.