Sõna pigem tõlge eesti-rootsi

hellre
Låt oss se framåt hellre än tillbaka.Vaatame pigem tulevikku kui minevikku. Men jag vill hellre prata om det som är vår uppgift.Siiski räägiksin pigem sellest, mis on meie ülesanne. Jag skulle hellre vilja att det fastställdes att de måste göra det.Pigem võiks sätestada, et nad peavad seda tegema.
helst
Jag förstår er oro men jag skulle helst vilja undvika den här diskussionen.Ma mõistan teie muret, kuid ma pigem ei osaleks selles arutelus. Min grupp vill mana till försiktighet, hellre än att rundan slutförs till vilket pris som helst.Mu fraktsioon soovitaks pigem ettevaatust, selle asemel, et see voor lõpule viia, olgu või põrgu lahti. Hur som helst är dessa 280 miljoner euro inte en del av mejerifonden, det handlar snarare om ett engångsingripande.Igal juhul ei ole need 280 miljonit eurot osa piimafondist, vaid me räägime pigem ühekordsest sekkumisest.