Sõna otsus tõlge eesti-rootsi

beslutett
Jag tror att det är ett klokt beslut.Minu arvates on see tark otsus. Det var ert beslut, inte mitt!See oli teie otsus, mitte minu! Detta beslut fattades efter ett överklagande.Otsus järgnes apellatsioonikaebusele.
domen
Tvisten har dragits inför domstol och detta blev domen.See esitati kohtule lahendamiseks ja selline on kohtu otsus. Men att få ett domslut är bara en del av förfarandet.Juriidilise otsuse tegemine on aga ainult osa protsessist. Dom är goda! (= De är goda!

domslutettMen att få ett domslut är bara en del av förfarandet.Juriidilise otsuse tegemine on aga ainult osa protsessist. Men att få ett domslut är bara en del av förfarandet.Juriidilise otsuse tegemine on aga ainult osa protsessist. Men att få ett domslut är bara en del av förfarandet.Juriidilise otsuse tegemine on tihti aga ainult osa protsessist.
resolutionenVi har i alla fall antagit en resolution om detta.Igal juhul oleme vastu võtnud sellekohase otsuse. Vår resolution är därför tydlig på den punkten.Sellepärast on meie otsus selle kohta selge. Lyckligtvis var det just det som vi gjorde med vår resolution.Õnneks me seda oma otsuse puhul tegimegi.
utslagett
Domarna meddelade sitt utslag med en knapp marginal på fem röster mot fyra.Otsus tehti napi häälteenamusega viis neljale. Den senare meddelar alltid utslag på grundval av den gällande lagstiftningen.Kohus langetab oma otsused alati kehtivate õigusaktide alusel. Vi kommer också att få deras utslag, men är det en tillräcklig lösning?Ka meie saame kõnealuse organi otsuse teada, kuid kas nimetatud otsusest piisab?