Sõna mäletama tõlge eesti-rootsi

komma ihågDet var en mycket viktig tid för vår kontinent som vi kan känna stolthet över och som vi alltid kommer att komma ihåg.Need päevad olid meie mandri jaoks ülisuure tähtsusega. Me võime olla uhked ja me jääme neid päevi igavesti mäletama. Framstegen fortskrider och vi kommer att komma ihåg år 2008 som det år då den europeiska sociala modellen återlanserades.Te teete ilusti edusamme ning 2008. aastat jäädakse mäletama kui aastat, mil taaskäivitati Euroopa sotsiaalmudel. Vi bör komma ihåg Danmark 1992, Irland 2001, Frankrike och Nederländerna 2005, och till och med Sverige om euron 2003.Me peaksime mäletama Taanit aastal 1992, Iirimaad aastal 2001, Prantsusmaad ja Madalmaasid aastal 2005 ja isegi Rootsi euro küsimust aastal 2003.
minnas
Vi kommer att minnas honom med tacksamhet.Me jääme teda mäletama tänutundega. Detta är exakt vad vi, deras ättlingar måste göra: minnas och lära.See on just see, mida meie, nende järeltulijad, peame tegema: mäletama ja õppima. Vad vi inte desto mindre bör minnas är ert motto: ”Europa utan gränser.”Mida me aga sellele vaatamata peaksime mäletama, on teie juhtlause "Piirideta Euroopa”.

Sõnaraamat