Sõna juhtima tõlge eesti-rootsi

styra
Nu måste vi styra räntenivån nedåt för att mildra lågkonjunkturen.Nüüd peame juhtima intressimäärasid allapoole, et leevendada majanduslangust. Det kommer att visa att mindre länder är lika kompetenta att styra EU.See tõestab, et väiksemad riigid on samamoodi võimelised ELi juhtima. Det är inte EU:s sak att säga vem som ska eller inte ska styra dessa länder.Euroopa Liidu asi ei ole öelda, kes peab ja kes ei peaks neid riike juhtima.
framföra
Hon framförde sin åsikt om att begränsa flygtrafiken med hjälp av ekonomiska styrmedel.Bilen ska framföras med hänsyn till övriga trafikanter.

köra
Människor måste inte bara köra en sådan bil, de måste kunna betala för den också.Inimesed ei pea mitte üksnes niisugust autot juhtima, vaid nad peavad olema võimelised ka auto eest tasuma. Vi behöver börja köra det i någon riktning, och vi behöver fullgöra vår uppgift i världen.Peame hakkama seda juhtima teatud suunas ning asuma täitma oma rolli maailmas.
ledaen
De försöker bestämma hur du ska leda ditt land.Nad püüavad teile öelda, kuidas te peaksite oma riiki juhtima. Dessa bör leda till konkreta åtaganden med överenskomna mål.Nad peaksid juhtima konkreetseid võetud kohustusi kokkulepitud eesmärkidega. Kommissionen måste ta kommandot och leda denna process.Komisjon peab asuma juhtpositsioonile ja kõnealust protsessi juhtima.