Sõna isamaa tõlge eesti-rootsi

fäderneslandettDen polska nationen har förkastat denna formulering och anser inte att dessa landområden är en kompensation från Rysslands sida för den östra hälften av vårt fädernesland.Poola rahvas on selle vormeli kõrvale lükanud ega pea seda territooriumit Venemaa-poolseks kompensatsiooniks meie isamaa idapoolse osa eest. Amerikas förenta stater är kapitalismens fädernesland, där penningen är modersmålet och makten utövas genom marknadens diktatur.Ameerika Ühendriigid on kapitalismi isamaa, kus raha on emakeel ja võimu teostab turu diktatuur. I dagens klimat, där Europa - forna dagars fädernesland - än en gång håller på att ödelägga vår europeiska bördsrätt, är det inte lätt att veta vad man ska säga.Praeguses kliimas, milles mullune isamaa Euroopa on jälle ametis meie Euroopa sünniõiguse hävitamisega, on raske midagi öelda.
fosterlandettMed folket för fosterlandet. (Gustaf V:s valspråk

Sõnaraamat