Sõna inimlikkus tõlge eesti-rootsi
- mänsklighetenFrågan om mänsklighet kan inte och kommer inte att glömmas bort av ordförandeskapet.Eesistujariik ei tohi seda unustada ega unusta kunagi inimlikkuse mõõdet. Enligt vår uppfattning utgör två avgörande ord grunden för denna politik: mänsklighet och solidaritet. Mänsklighet för att denna politik baseras på människorna och riktas till människorna.Meie arvamuse kohaselt moodustavad selle poliitika aluse kaks põhimõistet, need on inimlikkus ja solidaarsus: inimlikkus seetõttu, et kõnealune poliitika põhineb inimestel ja on suunatud inimestele. Försöket att avlägsna ojämlikhet inom hälso- och sjukvården har dock mer med mänsklighet att göra än med ekonomi.Katse kaotada ebavõrdsus tervishoiuvaldkonnas on aga rohkem seotud inimlikkuse kui majandusega.
- medmänsklighetVäck er medmänsklighet till liv så förstår ni varför Hamas bara blir starkare.Taasäratage oma inimlikkuse alge ja näete, miks Hamas jõudu kogub. Eftersom jag värnar om vår medmänsklighet kan jag inte stödja det godkända resolutionsförslaget.Meie inimlikkuse säilitamise huvides on see, miks ma ei saa toetada resolutsiooni ettepaneku heakskiidetud teksti. Jag vill inte nonchalera framtidens problem, men jag anser att det är en fråga om ren medmänsklighet att bry sig om de människor som lider av hunger i dag.Mitte et ma tahaksin tulevikuküsimusi tähelepanuta jätta, aga on lihtsalt inimlikkuse küsimus tegelda täna nälga tundvate inimestega.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat