Sõna võitlema tõlge eesti-prantsuse

combattre
Cependant, nous devons combattre les discours négatifs. Me peame aga võitlema negatiivse suhtumise vastu. Elle est le fait de la Camorra, que nous devons combattre. See on omane Camorrale, kellega peame võitlema. Troisièmement, nous devons combattre les monopoles sur notre marché. Kolmandaks, peame võitlema oma turgudel ka monopolidega.
guerroyer

lutter
Nous devons lutter en faveur de cette position progressiste. Me peame selle progressiivse suuna eest võitlema. Nous devons lutter contre l'inflation croissante. Me peame kasvava inflatsiooni vastu võitlema. Nous devons lutter contre ces utilisations abusives. Me peaksime võitlema niisuguse väärkasutuse vastu.
se battreLe Parlement a dû se battre pour le moindre mot et la moindre virgule. Parlament pidi võitlema iga sõna ja koma eest. Quiconque veut un monde équitable doit se battre pour lutter contre la contrefaçon. Igaüks, kes soovib ausat maailma, peab võltsimise vastu visalt võitlema. Il aurait dû prendre totalement ses responsabilités et se battre pour atteindre des règles de ce type. Parlament oleks pidanud seda kohustust täies mahus täitma ja võitlema selliste eeskirjade eest.