Sõna võistlus tõlge eesti-prantsuse

compétition
À défaut, ce sera la compétition pour savoir quel pays aura plus de sièges et quel pays moins. Kui me seda ei tee, seisab meil ees võistlus selle üle, milline riik saab rohkem kohti ja milline vähem. En fait, la compétition a commencé entre différents pays intéressés en vue d'obtenir l'accès et le contrôle de ces ressources. Tegelikult on asjast huvitatud riikide vahel alanud juba võistlus, et tagada neile ressurssidele juurdepääs ja võtta need kontrolli alla. Le sport est certainement également synonyme de divertissement, à la fois lors des matches de football locaux et lors des compétitions internationales. Kindlasti on sport ka meelelahutus, mängib siis kohalik jalgpalliklubi või toimuvad rahvusvahelised võistlused.
concours
Il ne s'agit pas d'un concours de beauté. See ei pea olema iludusvõistlus. Des jeunes de tous les pays de l'Union ont participé à ce concours. Võistluses osalesid kõikidest Euroopa Liidu riikidest pärit noored. Ce n'est pas un concours, ce n'est pas une course, mais je n'accepte pas cette critique. Tegemist ei ole võistluse ega võidujooksuga ning selle kriitikaga ma nõus ei ole.

concurrence
La concurrence féroce pour l'accès aux ressources naturelles de l'Arctique est loin d'être souhaitable, mais elle est bien réelle. Armutu võistlus Arktika loodusvarade kättesaamise nimel on kindlasti soovimatu, kuid siiski tegelikkus. Les grandes puissances mondiales se livrent une concurrence sans merci pour s'assurer la part du lion en matière de gestion et d'exploitation de ces ressources. Maailma juhtivate jõudude vahel käib äge võistlus selle pärast, kes saab rohkem õigusi nende ressursside majandamiseks ja uurimiseks. L'Irlande exporte environ 90 % de sa production bovine, et les quotas de bœuf auxquels aspire Mercosur seront en concurrence directe avec le secteur bovin irlandais. Iirimaa ekspordib umbes 90% oma veiselihatoodangust, kusjuures Mercosuri soovitud veiselihakvoot tooks kaasa otsese võistluse Iiri veiselihatööstusega.
réunion