Sõna töötu tõlge eesti-prantsuse
- au chômageCe critère est rempli lorsque le travailleur est au chômage pendant une période continue de plus de six mois. See on selge, kui töötaja on olnud pidevalt töötu enam kui kuus kuud. Lorsqu'un employé suit une formation, sa place est prise par une personne au chômage à cette période. Kui töötaja on koolitusel, saab tema koha sel ajal töötu töötaja. La crise économique que nous traversons rend les jeunes - dont plus d'un sur cinq est au chômage -, les femmes, les parents isolés, encore plus vulnérables. Praegune majanduskriis muudab noored (kellest iga viies on töötu), naised ja üksikvanemad veelgi haavatavamaks.
- chômeurOn comprend maintenant les longues files de chômeurs qui serpentent dans toute la Norvège et les émeutes de la faim en Suisse. Jah, muidugi, sellest ongi tulnud pikad töötu abiraha saajate järjekorrad Norras või toidukriisist tulenevad rahutused Šveitsis. Comme je l'ai précisé, l'Europe compte 20 millions de petites entreprises, mais elle compte également plus de 20 millions de chômeurs. Nagu ütlesin, on meil Euroopa Liidus 20 miljonit väikeettevõtet, kuid meil on siin ka üle 20 miljoni töötu. Cela nécessite aussi un investissement, mais cela pourrait avoir une incidence sur le chiffre actuel de 28 millions de chômeurs enregistrés. Lisaks vajab see ka investeeringuid, kuid ometigi võib see praegu registreeritud 28 miljoni töötu osas positiivselt mõjuda.
- inoccupé
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat