Sõna töötaja tõlge eesti-prantsuse

travailleur
Cette décision doit être laissée au travailleur. See otsus peab jääma töötaja teha. Un banquier vaut-il davantage qu'un travailleur des chantiers navals? Kas pankur on parem inimene kui laevatehase töötaja? Dans la pratique, on vole par conséquent du temps au travailleur. Tegelikkuses tähendab niisugune tegevus seega töötaja aja varastamist.
employé
Pourquoi ne se limiter qu'à la paperasserie inutile de 10 employés ou moins? Miks piirata mõttetut paberitööd üksnes 10 või vähema töötaja puhul? Si chaque PME avait un employé de plus, le chômage cesserait en Europe. Kui iga väike või keskmise suurusega ettevõtja võtaks veel ühe töötaja, siis ei oleks Euroopas enam tööpuudust. Lorsqu'un employé suit une formation, sa place est prise par une personne au chômage à cette période. Kui töötaja on koolitusel, saab tema koha sel ajal töötu töötaja.

employée
ouvrier
Il s'avère qu'un employé de banque a beaucoup plus de valeur en termes d'aide d'État qu'un ouvrier des chantiers navals polonais. Näib, et üks pangatöötaja on riigiabi rohkem väärt kui üks Poola laevatehase töötaja.
ouvrière
salariéCar que demande un salarié licencié? Mida soovib koondatud töötaja? Environ 92 % des fabricants de matériaux de construction sont des PME de moins de 250 salariés. Umbes 92% ehitusmaterjale tootvatest ettevõtetest on VKEd, millel on alla 250 töötaja. Je ne vois aucune autre réponse raisonnable à cette sorte d'interférence ridicule entre employeurs et salariés. Ma ei suuda leida ühtegi muud mõistlikku seletust, miks on vaja end nii naeruväärselt segada töötaja ja tööandja vahele.
travailleuse