Sõna teadmine tõlge eesti-prantsuse

connaissance
La confiance vient de la connaissance. Usalduse aluseks on aga teadmine. Nous connaissons donc quelque chose, et la connaissance est la base des mesures que nous prenons et de tous nos programmes. See toob meile teadmise ning teadmine on alus, millest lähtudes rakendatakse meetmeid ja käivitatakse kõik meie programmid. La diffusion des biens audiovisuels, par exemple, est trop souvent entravée par un manque de connaissance des différences entre les législations nationales. Audiovisuaalsete toodete turustamisel on tihti probleemiks riikide seaduste erinevuste ebapiisav teadmine.
savoir
La seule question est de savoir s'il est raisonnable? Ainus küsimus on teadmine, kas see on mõistlik. Le fait de savoir que l'impunité n'existe pas pourrait bien les en dissuader. Teadmine, et karistamatus on võimatu, võib neid tõepoolest takistada. Il est important de le savoir si nous voulons rétablir la confiance dans le secteur financier. See teadmine on oluline, kui soovime taastada usku finantssektorisse.