Sõna põhjus tõlge eesti-prantsuse

raison
Est-ce une raison pour ne pas agir? Kas see on põhjus mitte tegutseda? Il y forcément une raison à cela. Selleks peab olema mingi põhjus. La raison en est très simple: la pertinence. Põhjus on väga lihtne: asjakohasus.
cause
Bien sûr, ce n'est pas la seule cause. Loomulikult ei ole see ainus põhjus. Cette affaire n'est pas la seule cause d'inquiétude. See juhtum ei ole ainuke põhjus muretsemiseks. Le manque de travail est la principale cause de la pauvreté profonde. Tööpuudus on peamine sügava vaesuse põhjus.