Sõna olema tõlge eesti-prantsuse

êtreEh bien, cela devrait, et cela doit être le cas. Igal juhul peaks see nii olema ja peab olema! Cela doit être efficace et juste. See peab olema range ja see peab olema õiglane. La route de l'Europe doit être ouverte. Tee Euroopasse peab olema avatud.
avoir
Vous devriez avoir vraiment honte. Teil peaks sügavalt häbi olema! Nous devons avoir un agenda de transformations. Meil peab olema muutusi toetav tegevuskava. Nous devons avoir le courage de nous montrer créatifs. Meil peab olema julgust olla loov.

exister
Le Fonds doit donc continuer à exister. Fond peab seetõttu ka edaspidi olemas olema. Voilà pourquoi des alternatives politiques doivent exister. Seetõttu peavadki olema olemas poliitilised alternatiivid. La volonté politique d'agir devrait déjà exister. Poliitiline tahe midagi teha peaks juba olemas olema.
faire
Toutefois, il faut aussi faire preuve d'équité. Siiski peame olema ka õiglased. Nous devons faire preuve de franchise à cet égard. Me peame selles osas otsekohesed olema. Nous devons faire preuve de sens pratique. Just seepärast peame olema praktilised.

Sõnaraamat