Sõna kerge tõlge eesti-prantsuse

facile
Ce ne sera ni rapide ni facile. See ei saa olema kiire ega kerge. Nous n'avons jamais dit que ce serait facile. Me pole kunagi öelnudki, et see on kerge ülesanne. Ce n'est donc pas un problème facile à résoudre. Sellele probleemile ei ole kerge lahendust leida.
fastoche

léger
Président de la Commission. - Madame la Présidente, tout d'abord, veuillez m'excuser pour le léger retard. komisjoni president. - Pr president, esiteks ma vabandan kerge viivituse pärast. Le Parlement et le Conseil ont adopté un règlement sur les émissions produites par les véhicules légers et les véhicules commerciaux en 2007. Euroopa Parlament ja nõukogu võtsid 2007. aastal vastu määruse kergesõidukite ja kommertsveokite heitkoguste kohta. Comme je l'ai indiqué dans mon discours d'ouverture, je crois qu'un règlement léger, basé sur des principes, reste la meilleure approche. Nagu ma oma avasõnas mainisin, arvan, et kerge, põhimõtteline reguleerimine on parim lähenemisviis.
simple
Je pense enfin que des définitions très simples et des recettes très faciles sont, par définition, suspectes. . Lõpetuseks arvan, et väga kerged määratlused ja väga kerged retseptid on juba iseenesest kahtlased. C'est très simple: démocratie, démocratie et démocratie. Seda on kerge teha: demokraatia, demokraatia ja demokraatia. Ce n'est pas simple dans un contexte pré-électoral, mais la Slovénie est un exemple que vous pouvez suivre. Valimiseelses olukorras pole see kerge, kuid Sloveenia on näide, mida võite järgida.