Sõna kaotama tõlge eesti-prantsuse

abolir
Nous exhortons le gouvernement de Malaisie à abolir la peine de bastonnade. Julgustame Malaisia valitsust kaotama peksukaristust karistuse vormina. Par conséquent, je pense que nous devons changer le fonctionnement de la PAC, mais non l'abolir. Sellepärast arvan, et peaksime ÜPP suunda muutma, mitte selle ära kaotama. L'Union européenne encourage également le Belarus à abolir ou à décréter un moratoire sur la peine de mort. Euroopa Liit julgustab Valgevenet ka surmanuhtlust ära kaotama või sellele moratooriumi kehtestama.
perdre
En réalité, il est en passe de perdre sa crédibilité. Ta on tegelikult oma usaldusväärsust kaotamas. Pour ceux-là, on me demandait ce qu'ils allaient perdre. Seonduvalt küsiti minult, mille võrra vähim arenenud riigid kaotama pidid. Une plus grande unité ne signifie pas que nous devions perdre notre diversité. Suurem ühtsus ei tähenda, et peame kaotama oma mitmekesisuse.

supprimer
La Roumanie est prête à supprimer les contrôles internes à ses frontières terrestres, aériennes et maritimes. Rumeenia on valmis kaotama maa-, mere- ja õhupiiril sisepiiri kontrolli. Nous devons désormais identifier et supprimer les goulets d'étranglement qui nous empêchent de tirer pleinement parti du réseau ferroviaire. Nüüd peame leidma ja kaotama kitsaskohad, mis takistavad meid raudteid täiel määral ära kasutamast. Un marché unique réussi doit encourager l'esprit d'entreprise et supprimer les obstacles qui entravent la création de nouvelles PME. Edukas ühtne turg peaks soodustama ettevõtlust ja kaotama tõkked, mis takistavad uute VKEde loomist.