Sõna ehtne tõlge eesti-prantsuse

authentique
Il arrive qu'un seul de ces courriers soit authentique et que les autres soient superflus. Üks neist on tõenäoliselt ehtne, ülejäänud aga tarbetud. Chaque pharmacien peut à présent déterminer à l'aide d'un scanner si un produit est falsifié ou authentique. Iga apteeker saab skanneri abil kindlaks teha, kas toode on võltsitud või ehtne. La douleur des familles des victimes, que nous avons entendues hier lors d'une conférence de presse à Strasbourg, en est la preuve authentique. Eile Strasbourgis toimunud pressikonverentsil ära kuulatud ohvrite sugulaste valu on selle ehtne tõestus.
pur
Le cas Opel concerne plus la propagande électorale qu'une politique économique et industrielle pure et tout à fait régulière sur le plan du droit européen. Opeli juhtumil on rohkem pistmist valimiskampaania kui majanduse ja tööstuspoliitikaga, mis on Euroopa Liidu seaduste kohaselt ehtne ja aus.