Sõna bakalaureus tõlge eesti-prantsuse

baccalauréat
De son côté, le Conseil supérieur des écoles européennes a entrepris, l'année dernière, une évaluation approfondie du baccalauréat dans la perspective de la réforme en cours. Euroopa koolide kuratoorium korraldas käivitunud reformi raames omalt poolt bakalaureuseõppe põhjaliku hindamise. D'une part, les universités sont clairement sollicitées pour former, par des cours de niveau du baccalauréat, des professionnels ayant une formation pratique. Ühelt poolt on selge vajadus, et ülikoolid koolitaksid bakalaureuseõppes praktilise suunitlusega spetsialiste.
licence
Cinq années d'études universitaires ne peuvent soudainement être compactées en un cours de licence de trois ans. Viieaastast ülikooliõpet ei saa äkki kolmeaastasesse bakalaureuseõppesse mahutada.