Sõna andma tõlge eesti-prantsuse

donner
Nous devons leur donner des réponses maintenant. Me peame neile andma vastuse kohe. Nous devons leur donner une seconde chance. Me peaksime andma neile uue võimaluse. J'aurais dû donner la parole à M. Teixeira. Ma oleksin pidanud sõna andma Nuno Teixeirale.
accorder
Nous sommes prêts à accorder la décharge, mais nous devons à présent vraiment aller plus loin. Oleme valmis heakskiitu andma, kuid peame nüüd tõesti ühe sammu edasi minema. Il est inacceptable que M. Barroso veuille décider si les Pays-Bas doivent ou non accorder une aide. On vastuvõetamatu, et José Manuel Barroso peaks langetama otsuse selle kohta, kas Madalmaad peaksid abi andma. En avril de l'année dernière, le Parlement a refusé à une large majorité d'accorder la décharge au Conseil pour le budget 2007. Eelmise aasta aprillis keeldus parlament suure enamusega andma heakskiitu nõukogu 2007. aasta aruandele.