Sõna teid tõlge eesti-portugali

as senhoras
consigoSabe que uma maioria desta Assembleia está consigo. Te teate, et täiskogu enamus toetab teid. Vou nomeá-los: seja a Alemanha ou a França, nós estaremos consigo. Nimetan neid: olgu see siis kas Saksamaa või Prantsusmaa, meie toetame teid! Ele traz consigo muitas reformas importantes com repercussões no trabalho dos senhores deputados aqui no Parlamento. Leping toob kaasa ka mitmesuguseid olulisi reforme, mis puudutavad teid siin parlamendis.

os senhoresOs meus agradecimentos a V. Exa. e aos senhores deputados por este debate. Tänan teid ja parlamendiliikmeid selle arutelu eest. Irei, obviamente, manter os senhores deputados ao corrente desta questão. Hoian teid loomulikult asjade käiguga kursis.
vocêsAs pessoas estão a acordar para as vossas intenções e chegará a altura em que vocês ficarão expostos. Inimesed pööravad teie plaanidele rohkem tähelepanu ning tuleb aeg, kui teid paljastatakse. Quando lutámos pelas nossas visões disseram-nos muitas vezes na Convenção: "Vocês e a vossa comparação com a Convenção de Filadélfia. A Europa precisa de uma grave crise. Kui me oma ideede eest võitlesime, öeldi meile konvendis sageli: "Ah teid ja teie Philadelphia konvendi koopiat, Euroopa vajab tõsist kriisi.
vos convosco

Sõnaraamat