Sõna leping tõlge eesti-portugali

contratoUm contrato é como um negócio; um pacto é como um casamento. Leping on nagu tehing, pühalik kokkulepe nagu abielu. Um contrato tem a ver com interesses, um pacto com uma identidade. Leping puudutab huvisid, pühalik kokkulepe samasust. Com efeito, tratar-se-ia de estabelecer um verdadeiro contrato entre os agricultores e a União Europeia. Põllumajandustootjate ja ELi vahel peaks olema tõeline leping.
acordoAcordo UE-Camarões relativo à legislação florestal ( ELi ja Kameruni vaheline metsaõigusnormide alane leping ( Acordo UE-Vietname sobre os serviços aéreos ( ELi ja Vietnami vaheline lennundusküsimusi käsitlev leping ( Acordo CE-Arménia sobre certos aspectos dos serviços aéreos ( EÜ ja Armeenia vaheline teatavaid lennundusküsimusi käsitlev leping (

contractoNão obstante, um operador devia também poder dar ao utilizador a opção de estabelecer um contracto por um período máximo de 12 meses, incluindo todos os serviços e equipamentos envolvidos. Sellegipoolest peaks operaator olema võimeline pakkuma kasutajale võimalust sõlmida leping maksimaalselt 12-kuise perioodiga, mis hõlmab kõiki sellega seotud teenuseid ja seadmeid.
tratadoHoje o Tratado de Lisboa é apenas vosso. Täna ei ole Lissaboni leping tegelikult teie leping. O Tratado, o novo Tratado para a Europa. Leping, Euroopa uus alusleping. O Tratado de Lisboa é o primeiro Tratado da Europa alargada. Lissaboni leping on laienenud Euroopa esimene leping.

Sõnaraamat