Sõna kuulma tõlge eesti-portugali

ouvirLamentavelmente, quando falamos de factos, não há ninguém para os ouvir. Kahjuks aga pole keegi neid fakte kuulmas, kui me neist räägime. Não quero, de forma alguma, que voltemos a ouvir a expressão "pagador, não actor”. Tahan teha kõik selleks, et me ei peaks enam kunagi kuulma, et me anname raha, aga ei tee midagi. Era isso que tínhamos no nosso país antes de a União Europeia destruir a nossa democracia e, por esse motivo, os senhores devem habituar-se a ouvir a oposição neste local. See oli meie riigis enne seda, kui Euroopa Liit meie demokraatia hävitas, nii et harjuge sellega, et peate kuulma siin vastumeelseid seisukohti.
copiar

escutarAs autoridades chinesas têm de escutar o nosso apelo e deixar de reprimir Hu Jia e muitas outras vítimas de perseguição. Hiina ametiasutused peavad kuulma meie üleskutset ja peatama Hu Jia ning paljude teiste tagakiusamise ohvrite represseerimise.

Sõnaraamat