Sõna koorem tõlge eesti-portugali

cargaA América suporta, a nível internacional, uma carga altamente desproporcionada para garantir a liberdade de todos nós. Ameerika õlgadel on tohutult ebaproportsionaalne koorem tagada meile kõigile maailmas vabadus. Nesse aspecto, ele falhou a sua própria missão de aliviar a carga que pende sobre os ombros dos cidadãos europeus. Selles suhtes on ta ebaõnnestunud oma püüdluses tõsta koorem Euroopa kodanike õlgadelt.
carregamentoMas quais são as consequências da tolerância zero quando um carregamento de soja sem OGM é enviado do Brasil para a UE? Missugune on aga nulltolerantsi mõju, kui Brasiilias laaditakse laeva peale ELi toodav geneetiliselt muundamata sojaubade koorem?

fardoTemos um fardo pesado para o futuro. Meil on raske koorem tulevikuks. Este é um fardo enorme para as empresas e para os consumidores. See on ettevõtetele ja tarbijatele jalustrabav koorem. O envelhecimento e a velhice, especialmente no caso das mulheres, não deviam ser um fardo. Vananemine ja vanemaks saamine ei peaks olema koorem, eriti naiste jaoks.

Sõnaraamat