Sõna akadeemia tõlge eesti-portugali

academiaNo relatório refere-se a ideia promissora da criação de uma Academia Diplomática Europeia. Raportis tõtatakse paljulubav idee luua Euroopa diplomaatide akadeemia. Por isso, penso que a ideia de se criar a partir do zero uma academia diplomática europeia seria pouco apropriada e dispendiosa. Arvan seetõttu, et idee luua täiesti uus Euroopa diplomaatide akadeemia on sobimatu ja kulukas. De facto, uma investigação levada a cabo pela Academia de Ciências búlgara em 2007 indica que a percentagem de diplomados é quase zero: mal chega a 0,2%. Bulgaaria Teaduste Akadeemia poolt 2007. aastal läbi viidud uuringust on näha, et koolilõpetajate arv on peaaegu null: vaevalt 0,2 %.

Sõnaraamat