Sõna vanem tõlge eesti-poola

  • rodzicBezrobocie rodziców powoduje popadnięcie dziecka w biedę. Vanemate töötuks jäämine põhjustab lapse vaesuse. Ograniczane są prawa wyborcze ich rodziców. Nende vanemate valimisõigust piiratakse. Żaden rodzic nie powinien przechodzić przez cierpienie związane ze stratą dziecka. Mitte ükski vanem ei pea läbi elama lapse kaotamise valu.
  • starszyBędzie Pan wtedy zapewne miał 65 lat, a ja będę o rok starszy. Teie olete siis arvatavasti 65 ja mina teist aasta vanem. Katon Starszy podobno kończył każde swoje przemówienie, niezależnie od tego, czego dotyczyło, żądaniem zburzenia Kartaginy. Cato Vanem lõpetas kõik oma kõned mis tahes teemal nõudmisega, et Kartaago tuleb hävitada. "Podzielimy się sprawiedliwie”, mówi starszy brat, a młodszy na to: "Ja bym wolał po równo”. "Jagagem kommid õiglaselt,” ütles vanem vend, millele noorem vastas: "Ma ütleksin, et pigem jagame need võrdselt”.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat