Sõna vaikus tõlge eesti-poola

  • ciszaNie będzie żadnej odpowiedzi, a jedynie głucha cisza. Vastust ei oleks - oleks vaid pikk vaikus. W środku pobożne życzenia, a na zewnątrz głucha cisza. Seestpoolt vagameelne lootus, väljastpoolt kurdistav vaikus. Cisza była na tyle ogłuszająca, na ile dla każdego uchwytna i łatwa do zrozumienia. Vaikus oli kõrvulukustav ning samas selge kõigi jaoks.
  • milczenieDo okropieństw wojny doszły jeszcze lekceważenie, obojętność i milczenie. Sõja õudustele on lisandunud unarussejäetus, ükskõiksus ja vaikus. Milczenie oraz przyzwolenie w tej sprawie są niedopuszczalne i pragniemy je zdecydowanie potępić. See vaikus ja koos tegutsemine on vastuvõetamatud ja soovime neid siin tungivalt taunida. Ważne jest, abyśmy przerwali milczenie i pokazali, że wspieramy osoby najbardziej narażone. On oluline, et murraksime vaikuse ja näitaksime, et neid haavatavaid inimesi toetatakse.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat