Sõna pakkuma tõlge eesti-poola

oferowaćPrzeciwnie, powinniśmy im współczuć i oferować im wsparcie. Peaksime selle asemel pakkuma oma kaastunnet ja toetust. Panie przewodniczący! Europa musi oferować ochronę bez protekcjonizmu. Härra juhataja, Euroopa peab pakkuma kaitset ilma protektsionismita. Dlatego też wielojęzyczność musi oferować nowe rozwiązania obywatelom Europy i naszemu społeczeństwu. Seetõttu peab mitmekeelsus pakkuma Euroopa kodanikele ja ühiskonnale uusi lahendusi.
proponowaćMusimy proponować korzystne perspektywy planowania podatków. Me peame pakkuma soodsaid maksuplaneerimise võimalusi. Wraz z pomocą humanitarną, którą musimy dostarczyć już teraz, musimy proponować mieszkańcom Afryki Północnej naszą pomoc - jeśli będą jej chcieli - w budowaniu tam demokracji. Lisaks humanitaarabile, mida peame nüüd pakkuma, peame Põhja-Aafrika inimestele seal demokraatia arendamiseks oma abi pakkuma, kui nad seda soovivad.

zaoferowaćDlatego powinniśmy zaoferować im wsparcie polityczne. Sellel põhjusel peaksime me pakkuma neile poliitilist tuge. Powinniśmy zaoferować Ukrainie jasną perspektywę członkostwa. Me peaksime pakkuma Ukrainale selget ühinemisvõimalust. Musimy inwestować; musimy stworzyć atmosferę pewności, zaoferować możliwości. Me peame tegema investeeringuid, andma neile kindlust ja pakkuma võimalusi.
zaproponowaćMusimy zaproponować strategię równoległą. Me peame pakkuma paralleelstrateegiat. Nie dało to naszym partnerom handlowym zachęty, żeby też zaproponować ustępstwa. See ei innustanud meie kaubanduspartnereid nendepoolseid mööndusi pakkuma. Musimy zaproponować tym ludziom rozwiązania, udzielić im wsparcia i złożyć przydatne oferty. Me peame pakkuma neile inimestele lahendusi, andma neile toetust ja tegema praktilisi ettepanekuid.

Sõnaraamat