Sõna veri tõlge eesti-läti
- asinisJa sajaucat asinis, tad iegūstat piesārņotas asinis. Kui segate verd, on tulemuseks saastatud veri. "Tās ir manas asinis; dzeriet tās, mani pieminēdami.” "See on mu veri; jooge seda minu mälestuseks”. Kad Austrijas imperators un Ungārijas karalis lūdza palīdzību kara jautājumos Maria Theresa, Ungārijas muižnieki sniedza iedvesmojošu atbildi: "Asinis - tā ir mūsu dzīvība!” Kui Austria keiser ja Ungari kuningas palusid abi seoses sõdadega Maria Theresaga, siis Ungari aadlikud andsid elava vastuse: "Meie elu ja meie veri!”
- asinsBet cilvēks, lai kāda ir viņa reliģija vai no kurienes viņš nāk, ir mans brālis vai māsa, un viņa asins ir mana asins. Kuid inimene, milline ka ei oleks tema usk või kust ta pärit on, on mu vend või õde ja tema veri on minu veri.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
