Sõna mitte ükski tõlge eesti-läti

nekādaViņi aiztrieca jūs no varas, izmeta jūs politikas mēslainē, un nekāda netaisnība, ko jūs izgudrotu, šo faktu negrozīs. Nad pühkisid teid võimult, viskasid poliitilise rämpsu hulka ning mitte ükski nurjatu tegu, millest te unistada võite, ei muuda seda. Tādēļ neviens ziņojums neapskata iespēju, ka mazāk likumdošanas - vai, vēl labāk, vispār nekādas likumdošanas - ir tas, kas nepieciešams. Mitte ükski raport ei kaalu võimalust, et tegelikult oleks vaja vähem õigusloomet - või, veelgi parem, mitte mingit õigusloomet. Viena no mūsu pamatvērtībām ir cilvēktiesību, cilvēka cieņas un cilvēka dzīvības ievērošana, un nekādas pragmātiskas intereses nevar būt pārākas par šīm vērtībām. Üks meie põhiväärtusi on austus inimõiguste, inimliku väärikuse ja inimelu vastu ning mitte ükski pragmaatiline huvi ei saa nendest väärtustest tähtsam olla.
nekāds

Sõnaraamat