Sõna hirm tõlge eesti-läti

bailesBailes no nākotnes un bailes no progresa ir Eiropas neveiksmju pamatā. Hirm tuleviku ees ja hirm progressi ees on Euroopa luhtumiste põhjus. Šādas bailes var izplatīties visā Krievijā. Selline hirm võib levida kogu Venemaal. Šīs bailes ir nepamatotas, kā mēs patiešām redzēsim. See on põhjendamatu hirm, küll me näeme.
bažasMums ir jāuztver mūsu iedzīvotāju bažas nopietni. Peame oma kodanike hirme tõsiselt võtma. Tas mazinās viņu bažas un dos jaunu iemeslu, lai dzīvotu kopā. See aitab hajutada nende hirme ja annab neile taas põhjuse koos tegutseda. Iemesls, kuru viņi norādīja, bija bažas un nemiers, lai netiktu sabojātas attiecības ar Krieviju. Väidetavalt oli põhjuseks nende mure ja hirm, et suhted Venemaaga ei tohi halveneda.

Sõnaraamat