Sõna naine tõlge eesti-leedu

  • moterisJame vaidina moteris - A. Merkel. Selles on üks naine - see on proua Merkel. Žodį "moteris" jie pavartoja tik šešis kartus. Sõna "naine” on kasutatud ainult kuus korda. Louis Aragon rašė, kad moteris yra vyro ateitis. Louis Aragon kirjutas: "Naine on inimkonna tulevik.”
  • žmonaElizabeth Palmeiros, Ramóno Labanino žmona, daugiau kaip dvejus metus laukvizos. Elizabeth Palmeiros, Ramón Labaino naine, on üle kahe aasta viisat oodanud. Gerb. Kazulino žmona Irina nepaisydama savo sunkios ligos nenuilsdama kovoja, kad vyras atgautų laisvę. Vaatamata tõsisele haigusele võitleb hr Kazulini naine Irina väsimatult oma abikaasa vabaduse eest. Argumentavimo tikslu tarkime, kad šio asmens žmona padės jam vakarais tvarkyti dokumentus ir atsakinėti į telefono skambučius. Arutelu huvides oletagem, et tema naine aitab tal õhtuti raamatupidamist teha ja vastab kodus telefonile.
  • patiSaudo Arabijoje grupinio išžaginimo auka tapusi 20 metų mergina buvo pati nuteista. Saudi Araabias langes 20-aastane naine grupiviisilise vägistamise ohvriks, kuid süüdi mõisteti tema ise. Ir todėl, kad pati esu moteris, ir todėl, kad tai liečia kitas šiuose Rūmuose esančias moteris, šis klausimas yra vienas tų, kurie jaudina mane iki pat širdies gelmių. Teema puudutab minu hingekeeli eriliselt, juba seetõttu, et olen naine ning teema huvitab nii mind kui teisi saalis viibivaid naisi. Kaip Europos Sąjunga gali mokyti Iraną arba Kubą demokratijos, kai ši moteris, vadovaujanti jos išorės veiksmų tarnybai, pati nėra išrinkta pareigūnė? BaronienC. Kuidas saab Euroopa Liit õpetada Iraanile või Kuubale demokraatiat, kui naine, kes ELi välisteenistust juhib, pole oma ametikohale valitud?

Sünonüümid

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat