Sõna juhtuma tõlge eesti-leedu
- atsitiktiKas turėjo atsitikti, atsitiko. Juhtus see, mis pidigi juhtuma. Tikrai ne Taryba turi nustatyti tikslų amžių, kada tai turėtų atsitikti, tačiau reikia skatinti visas valstybes nares visapusiškai pasinaudoti jų darbo jėga. Nõukogu pädevuses ei ole otsustada, mis vanuses see täpselt juhtuma peaks, vaid see peaks pigem julgustama oma liikmesriike täielikult oma tööjõudu ära kasutama. Aš rimtai svarstau, ko galima tikėtis kitais metais, ir kas dar turėtų atsitikti, kad Europa taip lengvai neiškeistų savo vertybių siekdama ekonominės naudos. Ma imestan tõsiselt, mida me sel aastal veel oodata võime ning mis peab veel juhtuma, enne kui Euroopa lõpetab juhuslikult oma väärtussüsteemi mahamüümise vastutasuks majandushuvide eest.
- įvyktiKažkas turi įvykti čia ir greitai. Midagi peab siin juhtuma ja kiiresti. Kodėl, dėl Dievo meilės, tai turėtų įvykti? Jumala pärast, miks peaks see juhtuma? Mes turime aiškiai žinoti, kas turi įvykti iškart po Europos rinkimų. Me peame kindlalt teadma, mis hakkab juhtuma kohe pärast Euroopa Parlamendi valimisi.
- vyktiKažkas turi įvykti čia ir greitai. Midagi peab siin juhtuma ja kiiresti. Kodėl, dėl Dievo meilės, tai turėtų įvykti? Jumala pärast, miks peaks see juhtuma? Mes turime aiškiai žinoti, kas turi įvykti iškart po Europos rinkimų. Me peame kindlalt teadma, mis hakkab juhtuma kohe pärast Euroopa Parlamendi valimisi.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
