Sõna sitsiilia tõlge eesti-kreeka

ΣικελίαΠριν από την Xynthia ήταν η Μαδέρα, και πριν από τη Μαδέρα ήταν η Σικελία· αύριο, θα υπάρξουν άλλες καταστροφές. Enne Xynthiat oli Madeira ja enne Madeirat oli Sitsiilia. Homme on uued katastroofid. Θα ήθελα να θυμηθούμε μια μεγάλη τραγωδία και να τιμήσουμε, κατ' αυτόν τον τρόπο, τη μνήμη των θυμάτων των κατολισθήσεων ιλύος πλησίον της Μεσσίνα στη Σικελία. Ma sooviksin meenutada suurt tragöödiat ja mälestada sellega Sitsiilias Messina läheduses aset leidnud mudalaviinide ohvreid. Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότι υπάρχουν υποψίες για εμπρησμούς, για δόλια πρόκληση των καταστροφικών πυρκαγιών, τόσο στην Ελλάδα όσο και στη Σικελία. Tahaksin teile meelde tuletada, et nii Kreeka kui ka Sitsiilia suurpõlengute puhul kahtlustatakse süütamist, tahtlikku tulekahju põhjustamist.

Sõnaraamat