Sõna varem või hiljem tõlge eesti-itaalia

presto o tardiPresto o tardi, e forse più presto che tardi, questa cosa tornerà a perseguitarci. Varem või hiljem, ja pigem varem, tuleb see tagasi meid kummitama. Sono convinto che presto o tardi i regimi, quali quello birmano, debbano cadere e l'Unione europea deve aiutarlo in questo. Ma olen veendunud, et sellised režiimid nagu Birmas, peavad varem või hiljem langema ja Euroopa Liit peaks aitama seda kukutada. Siamo consapevoli del fatto che presto o tardi in Egitto andrà al potere la Confraternita musulmana, una grande organizzazione estremista islamica? Kuidas me ei mõista, et varem või hiljem haarab Egiptuses enda kätte võimu Islami Vennaskond, laiaulatuslik ja äärmuslik islamiorganisatsioon?
prima o poiMa prima o poi tutti giungono a questa conclusione. Samas, kõik jõuavad selleni varem või hiljem.! Vedremo se sarà possibile ottenere un risultato prima o poi. Vaatame, kas me jõuame varem või hiljem mingi tulemuseni. Sistemi di pace ingiusti prima o poi conducono alla guerra e al collasso. Ebaõiglased rahusüsteemid viivad varem või hiljem sõja ja kokkuvarisemiseni.

Sõnaraamat