Sõna vale tõlge eesti-itaalia

menzognaÈ una menzogna e, a mio avviso, questa discussione è una farsa. See on vale ja minu arvates on see arutelu farss. Questo comportamento oltraggioso scopre la menzogna secondo cui l'Islanda sarebbe all'avanguardia della gestione della pesca sostenibile. See skandaalne käitumine paljastab vale, et Island on säästlikku kalavarude majandamise alal esirinnas. L'arma di coloro che usano la paura è la grande menzogna, come ampiamente dimostrato oggi in quest'Aula dagli onorevoli McDonald e Sinnott. Hirmu külvajate relvaks on suur vale, mida siin täna on kõneosavalt esitanud pr McDonald ja pr Sinnott.
baggianata

balla
bugiaA nome dei contribuenti britannici, chiedo a questo Parlamento di fare lo stesso e di smetterla di sperperare denaro per la bugia più costosa della storia dell'umanità. Briti maksumaksja nimel palun ma Euroopa Parlamendil teha sedasama ja lõpetada raha kulutamine inimkonna ajaloo kõige kallima vale peale. Come disse una volta il famoso politico irlandese, esponente del nostro partito, James Dillon: "Non c'è verso che la verità regga il confronto con una bugia ben detta e ripetuta quanto basta”. Üks kuulus Iiri poliitik, üks meie poliitik - James Dillon - ütles kord: "Hästi räägitud ja tihti korratud vale - olgu ma neetud, kui tõde sellele ealeski järele jõuab”.
fandonia
fola
frottola

Sõnaraamat