Sõna oma tõlge eesti-itaalia

  • fratello"E Caino si scagliò contro suo fratello e lo uccise”. "Ja Kain tungis oma venna Aabeli kallale ja tappis tema." "Come fai a sapere che apparteneva a tuo fratello o a tuo padre?” mi ha chiesto. "Kust sa tead, kas see oli su venna või isa oma?” küsis ta vastuseks. Nessuno allora sospettava che il presidente Kaczyński si sarebbe fatto influenzare dagli elettori irlandesi anziché da suo fratello. Aga keegi ei osanud siis arvata, et härra Kaczyński laseb end mõjutada Iiri rahva, mitte oma venna poolt.
  • pariTerzo, occorre mantenere i nostri impegni alle condizioni dell'agenda di Parigi. Kolmandaks peame austama oma kohustusi Pariisi tegevuskava alusel. Guardavo con invidia i miei compagni di studio che potevano andare a Parigi per fare esperienze di lavoro. Vaatasin kadedusega oma kaastudengeid, kes said minna Pariisi töökogemusi hankima. Dovete contribuire in qualche modo affinché questo accada, al pari della Croazia. Nii teie kui ka Horvaatia peavad andma sellesse oma panuse.
  • proprioLa Serbia ha perso parte del proprio territorio. Serbia kaotas osa oma territooriumist. La gente è abituata al fatto che ogni organismo abbia il proprio logo. Inimesed on harjunud sellega, et igal organisatsioonil on oma logo. Per costruire il futuro bisogna conoscere il proprio passato. Oma tuleviku loomiseks tuleb tunda oma minevikku.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat