Sõna meeldiv tõlge eesti-itaalia

piacevoleE' stato piacevole e arricchente lavorare con voi. Koostöö teiega oli nauditav ja meeldiv. Signora Commissario, quanto ha affermato è stata una piacevole sorpresa, per me. Lugupeetud volinik, teie sõnad olid mulle meeldiv üllatus. Ma la mia città natale, Budapest, potrebbe offrire anche un'atmosfera piacevole ed emozionante. Kuid minu kodulinnas Budapestis valitseb ka meeldiv ja põnev õhkkond.
gentile

gradevoleLa nostra cooperazione è stata proficua e gradevole. Suur tänu, härra Cappato. meie koostöö on olnud viljakas ja meeldiv. La nostra Europa è un luogo gradevole dove le persone godono di una crescente mobilità. Meie Euroopa on meeldiv koht, kus inimesed saavad aina rohkem ringi liikuda. ...e la cui compagnia è così gradevole, ebbene quest'uomo cambia all'improvviso, e quindi voglio dire al pubblico che ci segue: "non dovete assolutamente credere alle immagini che avete appena visto. ... kelle seltsis on väga meeldiv, sama inimene muutub järsku. Soovin öelda ka kõigile inimestele, kes meid vaatavad: "Ärge uskuge mitte sõnagi nendelt piltidelt, mida just nägite.
graditoE' particolarmente gradito il fatto che sia stato possibile estendere in maniera significativa una corretta gestione del bilancio. Eriti meeldiv on asjaolu, et eelarve haldamist on õnnestunud oluliselt laiendada.
simpatico

Sõnaraamat