Sõna asjatundja tõlge eesti-itaalia

espertoAlla mia ulteriore domanda, non vi è stata alcuna replica: l'esperto non ha osato esprimere un parere. See oli mittehaukuva koera või pigem arvamust mitteavaldava asjatundja juhtum. Non è tuttavia necessario che un esperto indipendente analizzi le condizioni proposte per l'operazione. Puudub aga vajadus selleks, et ühinemistingimuste projekti analüüsiks sõltumatu asjatundja. Si tratta sicuramente di un rapporto importante ed è positivo che lei ne abbia affidato la stesura al professor Monti, che è un esperto in materia. See on kahtlemata vajalik raport ja on hea, et te palusite just Mario Montil see koostada, sest tema on selles valdkonnas asjatundja.
apprèndere

autorità
specialistaNon sono uno specialista in materia, ma ho l'impressione che gli accordi contengano lacune significative su questo aspetto. Ma ei ole sel teemal asjatundja, kuid mulle on jäänud mulje, et lepingutes on selles suhtes olulisi lünki. Guadagneremo un nuovo programma riuscito, ma perderemo la nostra relatrice, una specialista nel campo. Me saame uue eduka programmi, ent kaotame oma raportööri ja selle valdkonna asjatundja. Non posso affermare di essere una specialista del settore, ma di certo non hanno fatto notizia e mi chiedevo se ne hanno presentata qualcuna. Ma ei saa väita, et olen selles valdkonnas asjatundja, kuid need ei ole uudistesse jõudnud, ning tundsin huvi selle vastu, kas mõni nendest ettepanekutest on ka tehtud.

Sõnaraamat