Sõna vajalik tõlge eesti-hollandi

nodig
Ik ben van mening dat dit allemaal nodig was. Arvan, et see kõik oli vajalik. De aanwezigheid van MONUC blijft nodig. MONUCi kohalolek on endiselt vajalik. Vandaar dat het nodig is om sancties te hanteren. Seega on sanktsioonide juhtimine vajalik.
noodzakelijk
Dit is zeer fundamenteel maar noodzakelijk. See on äärmiselt elementaarne, kuid vajalik tegevus. EU-steun is daarom noodzakelijk. Sellest tulenevalt on vajalik ELi toetus. Dat werk is noodzakelijk om twee redenen. See töö on vajalik kahel põhjusel.

essentieel
Ik acht dit van essentieel belang. Minu arvates on see tingimata vajalik. Dat concept is essentieel en wordt nu wereldwijd verspreid. See on väga vajalik ja on nüüd levinud üle maailma. Daarom is deze strategie absoluut essentieel voor de EU. Niisiis on see strateegia ELi jaoks väga vajalik.
onontbeerlijk
CO2 is een onontbeerlijk substraat voor fotosynthese. CO2 on vajalik alus fotosünteesiks. De Europese wet zegt echter dat deze gegevens onontbeerlijk moeten zijn, niet alleen nuttig. Ent Euroopa Liidu õiguse kohaselt peab see info olema vajalik, mitte ainult kasulik. Daarom denk ik dat het project van het gemeenschappelijk Europees luchtruim onontbeerlijk is. Seepärast arvan, et ühtse Euroopa taeva projekt on möödapääsmatult vajalik.
wezenlijk
schriftelijk. - (DE) Bodem is een schat van wezenlijk belang. kirjalikult. - Muld on eluliselt vajalik loodusvara. Ook hiervoor is de eenvoudige etikettering van wezenlijk belang. Lihtne märgistus on vajalik ka selle jaoks. Verantwoordelijkheid is van wezenlijk belang voor het verzoeningsproces. Vastutustunne on lepitusprotsessi jaoks ülimalt vajalik.