Sõna saavutatav tõlge eesti-hollandi

bereikbaar
haalbaar
Dit is een ambitieus, maar haalbaar plan. See on nõudlik, kuid saavutatav eesmärk. De reductie van 25 procent is absoluut haalbaar. 25%-line vähendamine on täiesti saavutatav. Vandaag moeten we de vraag beantwoorden of deze doelstelling haalbaar is. Peame nüüd vastama küsimusele, kas see eesmärk on saavutatav.

haalbareDaarom, mijnheer de Voorzitter, de best haalbare tekst ligt voor. Seega, lugupeetud juhataja, meie ees on parim saavutatav tekst. Bovendien worden nauwkeurige tijdschema's voor de uitvoering van de projecten en meetbare en haalbare doelstellingen vastgelegd. Samuti hõlmab see üksikute projektide elluviimise täpseid tähtaegu koos mõõdetavate ja saavutatavate sihtidega. Net als de rapporteur vind ik dat de Commissie in de eerste plaats kwantificeerbare en haalbare communautaire doeleinden moet opstellen. Ma arvan nagu raportöörgi, et komisjon peaks pöörama tähelepanu peamiselt arvuliselt väljendatavate, saavutatavate, kogu ühendust hõlmavate eesmärkide kehtestamisele.