Sõna jagamine tõlge eesti-hollandi

delen
De sleutelwoorden sharing (delen) en pooling (bundelen) beschrijven wat nu vereist is. Mõisted "jagamine" ja "ühendamine" kirjeldavad seda, mida praegu vajatakse. Het delen van dit bezit is een prachtige kans, die door middel van MEDIA Mundus uitgebouwd zal worden. Nende varade jagamine teistega on imeline võimalus, mida MEDIA Mundus looma hakkab. De voorgestelde oplossingen, namelijk het zogenoemde "delen van de last” zijn een serieuze overweging waard. Välja pakutud lahendused, eriti nn "koormuse jagamine", väärivad tõsist kaalumist.
delingDe volgende kwestie die ik wil noemen, is de toegang en batenverdeling. Järgmine küsimus, mida sooviksin mainida, on juurdepääs ja kasu jagamine. Een verdeling van de rollen en taken zal de efficiëntie van beide instellingen vergroten. Rollide ja ülesannete jagamine parandaks nende institutsioonide töö tõhusust. We moeten onthouden welke vitale rol de NAVO speelt, maar we moeten ook niet vergeten dat de NAVO deels draait om lastenverdeling. Me peame tuletama meelde NATO olulist rolli, kuid me ei tohi ka unustada, et osa NATOst on koorma jagamine.

Sõnaraamat