Sõna paluda tõlge eesti-hispaania

pedir¿Se nos puede pedir que asumamos ese riesgo en la Unión Europea? Kas saame paluda, et EL võtaks sellise riski? No se puede pedir a un esqueleto que se apriete el cinturón. Ei saa paluda luukerel rihma koomale tõmmata. ¿Es acertado pedir a Europa que aborde este problema? Kas on õige paluda Euroopal selle probleemiga tegeleda?
rogarRogaría que esto figure expresamente en el Acta. Ma tahaksin paluda, et see pannakse spetsiaalselt protokolli kirja. (El Presidente interrumpe a la oradora para rogar silencio en la Cámara.) (Juhataja katkestas kõneleja, et paluda saalis vaikust.) Quisiera rogar al Parlamento que respalde la estrategia de la Comisión reflejada en su propuesta. Sooviksin paluda parlamendil kiita heaks komisjoni lähenemisviis, nii nagu see kajastub ettepanekus.

Sõnaraamat