Sõna mure tõlge eesti-hispaania

  • dificultad
  • lío
  • luto
  • pesarA pesar de todo, esto no es asunto del Parlamento. See ei ole aga parlamendi mure. Nos preocupa que la situación que se vive en Campania en relación con los residuos esté empeorando, a pesar de las medidas emprendidas por las autoridades italianas en 2007. Me oleme mures, et prügi olukord Campanias halveneb, hoolimata Itaalia ametiasutuste 2007. aastal võetud meetmetest. Me preocupa que, a pesar de que el informe reconoce la seguridad alimentaria a largo plazo y la creciente demanda mundial, la competitividad de nuestra agricultura se vea reducida. Olen mures selle üle, et ehkki raportis tunnustatakse pikaajalist toiduainetega kindlustatust ning kasvavat üleilmset nõudlust, satub meie põllumajanduslik konkurentsivõime ohtu.
  • preocupaciónÉsta es nuestra mayor preocupación ahora. See on praegu meie suurim mure. Mi escepticismo alimenta la preocupación. Minu skeptilisuse taga on mure. De hecho, el empleo es ahora nuestra primera preocupación. Just tööpuudus on praegu meie esmane mure.
  • problemaEs el problema del grupo de la señora Gill. See on proua Gilli fraktsiooni probleem ja mure. No puede ser un problema sólo para Malta, las Islas Canarias o Grecia. See ei tohi olla ainult Malta või Kanaari saarte või Kreeka mure. Por consiguiente, si hay algún problema en relación con el Grupo Socialista, no es cosa nuestra. Nii et kui seoses sotsiaaldemokraatide fraktsiooniga on mingeid probleeme, siis pole see meie mure.
  • tristezaSeñor Presidente, Señorías, compartimos la preocupación por lo que ocurre en Túnez y expresamos nuestra tristeza por el gran número de personas que han perdido la vida durante las protestas. Austatud president, head kolleegid! Ka meie oleme mures selle pärast, mis Tuneesias toimub, ning oleme kurvad, et nende demonstratsioonide jooksul on nii palju inimesi hukkunud.
  • zozobra

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat