Sõna kes tõlge eesti-hispaania

quién¿Quién quiere sufrir, quién quiere la guerra? Kes tahab kannatusi, kes tahab sõda? ¿Quiénes son los que trabajan 60 ó 65 horas? Kes on need inimesed, kes töötavad 60-65 tundi? Bien, ¿quién votaría en contra? Kes küll peaks selle vastu hääletama?
quienEs él quien puede cerrar el grifo, no nosotros. See on tema, kes keerab kraani kinni, mitte meie. Pido disculpas a quienes han tenido que esperar. Vabandan nende ees, kes ootasid. No podemos olvidarnos de quienes votaron "no". Me ei tohi unustada neid inimesi, kes ütlesid referendumil "ei”.

kysyy yhtä vaihtoehdoista
que¿Quiénes son los que trabajan 60 ó 65 horas? Kes on need inimesed, kes töötavad 60-65 tundi? ¿Podemos decir que no a eso hoy? Kes sellest praegu ära ütleks? Necesitamos dirigentes que escuchen. Me vajame juhte, kes kuulavad inimesi.
qué¿Qué o quiénes se beneficiarán de esto? Kes või mis saab sellest kasu? ¿Qué hay de los que están sobre el terreno? Kuidas jääb nendega, kes on kohapeal? ¿Por qué excluir a los dispuestos y capaces? Miks jäetakse kõrvale need, kes soovivad ja suudavad osaleda?
quiénes¿Quiénes son los que trabajan 60 ó 65 horas? Kes on need inimesed, kes töötavad 60-65 tundi?
~ niistä) cuál

Sõnaraamat