Sõna ennetama tõlge eesti-hispaania

impedirInsto al Consejo a adoptar medidas adicionales e impedir que la Junta tenga acceso a los fondos de la UE. Ma kutsun nõukogu üles vastu võtma täiendavaid meetmeid ja ennetama hunta juurdepääsu ELi rahastamisele. Debemos impedir la llegada continua de estos juguetes y apoyar el uso generalizado de juguetes fabricados con materiales naturales. Peame ennetama selliste mänguasjade jätkuvat sissevoolu ning toetama looduslikest materjalidest valmistatud mänguasjade laiaulatuslikku kasutamist. Debemos impedir el juego que causa problemas y entre los menores, además de luchar contra el fraude y la delincuencia. Peame lisaks pettuste ja kuritegevusega võitlemisele ennetama probleemset hasartmängusõltuvust ja alaealiste hasartmängimist.
prevenirDeberíamos prevenir y atajar los problemas que están apareciendo antes de que deriven en una crisis. Peaksime esilekerkivaid probleeme ennetama ja need lahendama enne, kui need kriisiks laienevad. El ponente considera que debemos prevenir la migración invirtiendo en los países donde se originan dichos flujos migratorios. Raportööri arvates peaksime ennetama rännet rändevoogude allikaks olevatesse riikidesse investeerimise teel.

Sõnaraamat