Sõna avaldus tõlge eesti-hispaania

declaraciónDeclaración por escrito (Artículo 142 del Reglamento) Kirjalikud avaldused (kodukorra artikkel 142) He leído y vuelta a leer esa declaración. Ma olen avalduse mitu korda läbi lugenud. Declaración de la Presidencia: véase el Acta Presidentuuri avaldus (vt protokoll)
afirmaciónEsta no es una afirmación abstracta. See ei ole abstraktne avaldus. Creo que esta afirmación es un error potencialmente muy grave. Minu arvates on see avaldus tõsiselt puudulik. Un ejemplo es la siguiente afirmación del informe: Üks näidetest on järgmine avaldus raportis:

dictamenPor este motivo hemos añadido esta declaración al dictamen de la Comisión de Pesca como un apartado adicional. Sellepärast lisasime me kõnealuse avalduse täiendava punktina kalanduskomisjoni arvamusele.

Sõnaraamat